UM Skoczów - www.skoczow.pl

Informator Samorządowy, nr 1 (164) 2017, Styczeń / Luty 2017, ISSN Bładnice Harbutowice Kiczyce Kowale Międzyświeć Ochaby Pierściec Pogórze Wilamowice Wiślica Wieści Skoczowskie W piątek, 27 stycznia, w restauracji Nowa Maja odbyła się Skoczowska Gala dla Biznesu. Na zaproszenie burmistrza Mirosława Sitko na galę przybyli skoczowscy przedsiębiorcy, radni, sołtysi, a także władze powiatu cieszyńskiego. Spotkanie było formą podziękowania za dotychczasową współpracę z władzami Skoczowa, a także okazją do lepszego poznania się i wymiany doświadczeń. Zgromadzonych przywitał burmistrz Mirosław Sitko oraz wiceprzewodnicząca Rady Miejskiej Skoczowa Teresa Papkala. Gwoździem programu był występ Karoliny Andrzejewskiej, wokalistki skoczowskiego zespołu Batalion d’Amour w repertuarze największych hitów ostatnich dekad. Wcześniej jednak historyk Wojciech Grzebielec, w związku z obchodzonym w 2017 roku jubileuszem 750-lecia Skoczowa, przedstawił garść ciekawostek z wielowiekowej historii miasta, a o samoświadomości w biznesie opowiedział przybyłym rektor Wyższej Szkoły Bezpieczeństwa w Poznaniu Andrzej Zduniak. Na gali obecni także byli zastępca burmistrza Andrzej Bubnicki oraz sekretarz gminy Beata Macura. G ala dla Biznesu BPI Zdjęcia: Marcin Wieczorek Styczeń / Luty 2017 1 Ferie zimowe już za nami, wypoczęci uczniowie wrócili do szkół pełni energii. Część z nich skorzystała z wypoczynku, zorganizowanego przez Ośrodek Pomocy Społecznej w Skoczowie w ramach Akcji Zima 2017. Na dzieci i młodzież w wieku od 6 do 16 lat czekało mnóstwo atrakcji – m.in. zajęcia plastyczne, zawody sportowe, basen, kino, kulig, wycieczki i wiele innych. Organizator wypoczynku zadbał także o ciepły posiłek. Rozrywkę dla dzieciaków przygotowała także rada osiedla „Za Wisłą”, pod okiem przewodniczącej Danuty Gabzdyl. Zajęcia cieszyły się również dużą popularnością – trudno się dziwić, skoro można było rozwijać wyobraźnię, tworząc różne prace plastyczne, grać w rzutki, kręgle, tańczyć i śpiewać…Pozostało czekać teraz na wakacje! BPI Zdjęcia: archiwum OPS, rada osiedla „Za Wisłą” F erie, ferie i po feriach… Na zdjęciach powyżej kadry z Akcji Zima 2017, zorganizowanej przez Ośrodek Pomocy Społecznej w Skoczowie. 2 Wieści Skoczowskie Zajęcia zorganizowane w czasie ferii zimowych przez radę osiedla „Za Wisłą” Teresa Setnicka, wieloletnia kierownik Ośrodka Pomocy Społecznej w Skoczowie, przeszła na emeryturę. 26 stycznia, podczas pożegnalnego spotkania, burmistrz Mirosław Sitko wraz z zastępcą Andrzejem Bubnickim oraz sekretarz gminy Beatą Macurą dziękowali pani Teresie za wiele lat ciężkiej pracy, zaangażowanie i serce włożone w realizację powierzonych obowiązków. Teresa Setnicka w skoczowskim OPS-ie pracowała od 1993 roku, w 1998 roku objęła stanowisko kierownika placówki. Nowym kierownikiem Ośrodka Pomocy Społecznej w Skoczowie w drodze konkursu została wybrana pani Edyta Godziek. Edyta Godziek z Ośrodkiem Pomocy Społecznej w Skoczowie jest związana od początku swojej kariery zawodowej, to jest od 1998 roku. Do 2005 roku pracowała w charakterze pracownika socjalnego, by następnie objąć stanowisko kierownika Działu Administracji i Świadczeń, aż do stycznia 2017 roku. Dział ten m.in. zajmuje się wydawaniem decyzji administracyjnych z zakresu pomocy społecznej, prowadzeniem sprawozdawczości Ośrodka, realizacją projektów unijnych, prowadzeniem zamówień publicznych, współpracą z organizacjami pozarządowymi. K ierownik OPS przechodzi na emeryturę P roboszczowie spotkali się z władzami gminy J ak Tesla dotykał piorunów W piątkowe popołudnie 20 stycznia Biblioteka Publiczna w Skoczowie gościła po raz kolejny uczestników warsztatów naukowych. Tym razem dzieci i młodzież spotkali się w „Laboratorium wysokich napięć”, badali próżnię oraz poznawali zasadę działania wynalazku Tesli. Każdy osobiście mógł niemal dotknąć piorunów, które posłużyły dzieciom do stworzenia swoich mieczy świetlnych, podobnych do tych, którymi w pierwszych odcinkach „Gwiezdnych Wojen” posługiwali się wojownicy Jedi. Uczestnicy rozpalali własne żarówki na odległość. Ochotnicy mogli doświadczyć, czym jest próżnia oraz zobaczyć pracę własnych mięśni połączonych elektrodami z tabletem. Wszystkie doświadczenia wywołały duże zainteresowanie, a niekiedy również zdumienie światem nauki. BP 17 stycznia w Urzędzie Miejskim w Skoczowie odbyło się tradycyjne noworoczne spotkanie władz Skoczowa z proboszczami parafii na terenie gminy. Oprócz życzeń noworocznych, nie zabrakło podsumowania działań w zeszłym roku oraz rozmów na temat, dalszej współpracy w roku 2017. BPI Styczeń / Luty 2017 3 Od 25 lat w Skoczowie odbywają się Finały Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy, w tym roku przypadł na 15 stycznia. Organizatorem sztabu był Zespół Szkół Technicznych iOgólnokształcących. Wolontariusze po raz kolejny zbierali pieniądze na rzecz podtrzymania wysokich standardów leczenia dzieci na oddziałach pediatrycznych oraz na rzecz godnej opieki medycznej seniorów. 25. Finałowi Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy w Skoczowie towarzyszyły różne imprezy, których organizatorami byli: Miejskie Centrum Kultury „Integrator” iOchotnicza Straż Pożarna w Skoczowie. W akcję włączyli się też miłośnicy samochodów BMW i miejscowi pasjonaci samochodów rajdowych. W samo południe przez miasteczko przejechał długi sznur pojazdów strażackich isamochodów marki BMW, który następnie zatrzymał się na płycie Targowiska Zawiśle. Tam przez kilka godzin trwał skoczowski MOTO-WOŚP. Była m.in. możliwość zwiedzania samochodów strażackich oraz dokładnego obejrzenia ich wyposażenia, a także skosztowania grochówki serwowanej „za serce”. Na płycie targowiska wśród licznie zgromadzonej publiczności prezentowały się samochody BMW i samochody rajdowe. Za wolne datki na rzecz WOŚP, chętni mogli przeżyć emocjonujące chwile podczas przejażdżek na prawym fotelu rajdówek. Mogli wziąć udział w licytacjach „samochodowych gadżetów”, ofiarowanych przez znanych rajdowców. Nad wszystkim czuwali miejscowi strażacy z OSP pod wodzą druhaRyszarda Mitręgi. Równolegle w sali MCK „Pod Pegazem” przy ul. Targowej w rytmach zumby bawiło się kilkadziesiąt osób. Wolne datki z imprezy przekazano na rzecz WOŚP.Zumbowe szaleństwo ogarniała niezastąpionaAnita Trąbała. O godzinie 17.00 w sali kinowej Teatru Elektrycznego w Skoczowie dla Orkiestry zagrał charytatywnie zespół Batalion d’Amour. Dochód z koncertu również przekazano na rzecz WOŚP. Organizatorem zumby i koncertu był MCK „Integrator”. Podsumowaniem 25 Finału „WOŚP” było tradycyjne „Świetełko do XXV Finał WOŚP w Skoczowie nieba”, czyli pokaz sztucznych ogni na skoczowskiej Kaplicówce o godz. 20.00. Fantastyczne widowisko nie odbyłoby się, gdyby nie sponsorzy: Arson, Bank Spółdzielczy w Skoczowie, Intech, Alicja, Wodnik, MES, FHU Lapczyk-Plinta, Cywka Trans, PPUH Bylica, PHU Telesfor, Adamex, Zegarmistrzostwo Andrzej Gruszczyk, Kwiaciarnia Storczyk, Elmontex. Dziękujemy... z całego serca za wsparcie! Podziękowania należą się również Czesławowi Kanafkowi za armatni wystrzał oraz Miejskiemu Zarządowi Dróg w Skoczowie za przygotowanie terenu. Dzięki wszystkim zaangażowanym w charytatywną akcję, trwającą już od ćwierć wieku, udało się po raz kolejny pobić skoczowski rekord. Zebrano 62 236,43 zł! ZSTiO / MCK K olejni nauczyciele mianowani Dla WOŚP zagrał skoczowski zespół Batalion d’Amour. Fot. MCK 10 stycznia dwoje skoczowskich nauczycieli odebrało w Urzędzie Miejskim akty nadania stopnia nauczyciela mianowanego. Agata Śliwka oraz Tomasz Jaworski z Zespołu Szkół nr 1 w Skoczowie otrzymali je z rąk zastępcy burmistrza Skoczowa Andrzeja Bubnickiego oraz zastępcy dyrektora Miejskiego Zarządu Oświaty w Skoczowie Łukasza Stępnia. BPI 4 Wieści Skoczowskie Spotkania seniorów – mieszkańców sołectw gminy Skoczów – to już wieloletnia tradycja. W sobotę, 7 stycznia, na noworocznym spotkaniu zabrali się starsi wiekiem sąsiedzi z Bładnic. Wśród gości, zaproszonych przez sołtys Jadwigę Kozok, znaleźli się: zastępca burmistrza Andrzej Bubnicki, sekretarz gminy Beata Macura, ksiądz Marcin Markuzel z parafii w Bładnicach. Dla wszystkich przybyłych zaśpiewał chór szkolny „Wiolinki” ze szkoły w Nierodzimiu pod opieką Małgorzaty Rymorz. BPI S potkanie seniorów w Bładnicach 6 stycznia w kościele pw. NMP w Pogórzu odbyło się Pogórskie Kolędowanie. Była to już piąta edycja tego niezwykłego wydarzenia. Koncert zaszczyciło obecnością wielu gości, a wśród nich byli: burmistrz Skoczowa Mirosław Sitko, zastępca burmistrza Andrzej Bubnicki i sekretarz gminy Beata Macura. Tym razem gwiazdami wieczoru były Zespół Pieśni i Tańca Ziemi Cieszyńskiej im. J. Marcinkowej oraz Gabi Gąsior z zespołem Holy Noiz, zaś koncert poprowadzili Dorota Kochman i Dariusz Kupka. P ogórze kolędowało po raz piąty Kolędowy wieczór był również okazją do przekazania proboszczowi parafii w Pogórzu ks. Ignacemu Czaderowi Złotej Odznaki Honorowej za Zasługi dla Województwa Śląskiego, przyznanej przez Sejmik Województwa Śląskiego. Warto dodać, że dochód z koncertu zostanie przeznaczony na zakup specjalistycznego sprzętu rehabilitacyjnego, który następnie będą mogły bezpłatnie wypożyczać osoby potrzebujące. Tekst i zdjęcia: Marcin Wieczorek Styczeń / Luty 2017 5 6 stycznia, w Święto Objawienia Pańskiego, przez Skoczów przeszedł Orszak Trzech Króli – a w zasadzie trzy orszaki: Afrykański, Azjatycki i Europejski. Wszystkie spotkały się na rynku miasta, by wspólnie śpiewać kolędy. Mimo mrozu do orszaków dołączyło wielu mieszkańców, a wśród nich byli też burmistrz Skoczowa Mirosław Sitko wraz z małżonką, zastępca burmistrza Andrzej Bubnicki oraz sekretarz gminy Beata Macura. Dla wszystkich organizatorzy, czyli Parafialny Oddział Akcji Katolickiej przy Parafii pw. śś. Ap. Piotra i Pawła w Skoczowie oraz skoczowskie Miejskie Centrum Kultury „Integrator”, przygotowali ciepły posiłek i gorące napoje. Nie zabrakło też poloneza na płycie rynku, który poprowadził Marcjan Gepfert wraz z żoną Ligią. Orszak Trzech Króli odbył się w Skoczowie już po raz trzeci. BPI T rzej Królowie w Skoczowie Zdjęcia: Marcin Wieczorek 6 Wieści Skoczowskie 3 stycznia w sali sesyjnej Urzędu Miejskiego w Skoczowie odbyło się pierwsze w 2017 roku spotkanie z sołtysami. Było to tradycyjne spotkanie noworoczne, podczas którego uczestnicy podsumowali rok ubiegły i rozmawiali o planach na rok bieżący. Spotkanie otworzył burmistrz Mirosław Sitko, który podziękował sołtysom za dobrą i owocną współpracę w 2016 roku, za zaangażowanie i pracę na rzecz sołectw, które reprezentują, począwszy od organizacji zebrań wiejskich, przez zadania i inwestycje, do podejmowania działań w odpowiedzi na bieżące problemy zgłaszane przez mieszkańców.Następnie burmistrz Skoczowa złożył wszystkim najlepsze życzenia noworoczne. Do życzeń dołączył się również zastępca burmistrza Andrzej Bubnicki oraz sekretarz gminy Beata Macura. Podczas spotkania omówiono nowe działania, przed jakimi staną sołectwa w najbliższych miesiącach. Dyskutowano również na temat funduszu sołeckiego, przybliżono wdrażane przez samorząd rozwiązania dotyczące gospodarowaniem odpadami komunalnymi oraz omówiono aspekt udzielania dotacji celowej z budżetu gminy na dofinansowanie kosztów wymiany źródeł ciepła w budynkach mieszkalnych położonych na terenie gminy Skoczów. Spotkanie połączone było ze sprawami organizacyjnymi sołtysów, którzy skorzystali z możliwości zadawania pytań do włodarzy Skoczowa. BPI N oworoczne spotkanie z sołtysami Wystrzałem armatnim oraz życzeniami noworocznymi burmistrza Skoczowa Mirosława Sitko i przewodniczącego Rady Miejskiej Rajmunda Dedio trytonowy gród przywitał 2017 rok. Skoczowianie bawili się na rynku miasta przy muzyce z lat 60-90., serwowanej przez DJ-a Ledmana oraz zespół AQQ Band. Zanim jednak artyści pojawili się na scenie, publiczność miała okazję obejrzeć niecodzienny pokaz laserowy z historią Skoczowa w tle. Tuż po nim nastąpiła niespodzianka – czyli Zumba pod kierunkiem trenera Tomasza Matuli. Sylwestrem na rynku miasto zainaugurowało jubileuszowy rok 750-lecia Skoczowa. Organizatorem imprezy było Miejskie Centrum Kultury „Integrator” w Skoczowie, zaś prowadziły ją Julia Raszka (dyrektor MCK) oraz Monika Wójcik. Tekst i zdjęcia: Marcin Wieczorek W ystrzałowy Sylwester na skoczowskim rynku Styczeń / Luty 2017 7 UCHWAŁA NR XXVI/284/2016 RADY MIEJSKIEJ SKOCZOWA z dnia 27 grudnia 2016 r. w sprawie uchwalenia budżetu Gminy Skoczów na 2017 rok Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4, pkt 9 lit. „c”, „d”, „i” ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tekst jednolity Dz. U. z 2016 r. poz. 446 z późn. zm), art. 211, art. 212, art. 214, art. 215, art. 217, art. 219, art. 222, art. 235, art. 236, art. 237, art. 242, art. 258 ust. 1 i art. 264 ust. 3 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2016 r. poz.1870) Rada Miejska Skoczowa uchwala: § 1. 1. Ustala się łączną kwotę planowanych dochodów budżetu Gminy w wysokości 95.517.867,58 zł, zgodnie z załącznikiem Nr 1, w tym: - dochody bieżące 94.141.604,58 zł, - dochody majątkowe 1.376.263,00 zł. 2. Ustala się łączną kwotę planowanych wydatków budżetu Gminy w wysokości 98.135.568,60 zł, zgodnie z załącznikiem Nr 2, w tym: - wydatki bieżące 89.605.933,24 zł, - wydatki majątkowe 8.529.635,36 zł. 3. Ustala się planowane dochody i wydatki związane z realizacją zadań z zakresu administracji rządowej i innych zleconych jednostce samorządu terytorialnego odrębnymi ustawami, zgodnie z załącznikami Nr 3 i 4. 4. Ustala się planowane dochody i wydatki zadań realizowanych na mocy porozumień z organami administracji rządowej, zgodnie z za łącznikami Nr 5 i 6. 5. Ustala się planowane dochody i wydatki zadań realizowanych w drodze umów lub porozumień między jednostkami samorządu teryto rialnego, zgodnie z załącznikami Nr 7 i 8. § 2. 1. Deficyt budżetu Gminy w wysokości 2.617.701,02 zł, zostanie pokryty przychodami z tytułu: - zaciągniętych kredytów w wysokości 2.244.632,00 zł, - wolnych środków, jako nadwyżki środków pieniężnych na rachunku bieżącym budżetu gminy, w tym wynikających z rozliczeń wyemitowanych papierów wartościowych, kredytów i pożyczek z lat ubiegłych w wysokości 373.069,02 zł. 2. Ustala się łączną kwotę planowanych przychodów budżetu Gminy, w wysokości 5.898.245,02 zł zgodnie z załącznikiem Nr 9. 3. Ustala się łączną kwotę planowanych rozchodów budżetu Gminy, w wysokości 3.280.544,00 zł zgodnie z załącznikiem Nr 9. § 3. Ustala się limity zobowiązań z tytułu zaciąganych pożyczek i kredytów oraz emitowanych papierów wartościowych na: - sfinansowanie przejściowego deficytu budżetu w wysokości 2.000.000,00 zł, - sfinansowanie planowanego deficytu budżetu w wysokości 2.244.632,00 zł. § 4. Ustala się maksymalną kwotę pożyczek udzielanych z budżetu gminy w roku budżetowym do kwoty 50.000 zł. § 5. Ustala się maksymalną kwotę wydatków przypadających do spłaty w 2017 roku, z tytułu poręczeń i gwarancji udzielonych przez Gminę, w wysokości 100.000,00 zł. § 6. Upoważnia się Burmistrza Miasta Skoczowa do: 1. zaciągania kredytów i pożyczek na pokrycie występującego w ciągu roku przejściowego deficytu budżetu do wysokości 2.000.000,00 zł, 2. dokonywania zmian w planie wydatków budżetu z wyłączeniem przeniesień wydatków między działami, 3. przekazania kierownikom jednostek organizacyjnych Gminy Skoczów uprawnień do dokonywania przeniesień w planie wydatków z wyjątkiem przeniesień wydatków, które zwiększałyby planowane wydatki na wynagrodzenia, 4. lokowania wolnych środków budżetowych na rachunkach bankowych w innych bankach niż bank prowadzący obsługę budżetu Gminy. § 7. Upoważnia się kierowników samorządowych jednostek budżetowych do przyjmowania uzyskanych zwrotów wydatków na konto wydatków i zmniejszania ich wykonania w roku budżetowym. § 8. Ustala się szczegółowy wykaz zadań inwestycyjnych planowanych do realizacji w 2017 roku, zgodnie z załącznikiem Nr 10. § 9. Ustala się plany przychodów i kosztów zakładu budżetowego, zgodnie z załącznikiem Nr 11. § 10. Ustala się kwotę dotacji przedmiotowej z budżetu gminy dla zakładu budżetowego, zgodnie z załącznikiem Nr 12. § 11. Ustala się zestawienie planowanych kwot dotacji dla jednostek sektora finansów publicznych oraz jednostek spoza sektora finansów publicznych, zgodnie z załącznikiem Nr 13. § 12. 1. Ustala się dochody z tytułu wydawania zezwoleń na sprzedaż napojów alkoholowych w wysokości 616.000,00 zł. 2. Wydatki na realizację zadań określonych w programie profilaktyki i rozwiązywania problemów alkoholowych ustala się w wysokości 596.000,00 zł. 3. Wydatki na realizację zadań określonych w programie przeciwdziałania narkomanii ustala się w wysokości 20.000,00 zł. § 13. Ustala się plan wydatków na przedsięwzięcia realizowane w ramach Funduszu sołeckiego w podziale na poszczególne sołectwa zgodnie z załącznikiem Nr 14. § 14. Ustala się wydatki do dyspozycji osiedli Gminy, zgodnie z załącznikiem Nr 15. § 15. Ustala się dochody z tytułu opłat za korzystanie ze środowiska i kar administracyjnych w kwocie 100.000,00 zł oraz wydatki na cele związane z ochroną środowiska w kwocie 100.000,00 zł. 8 Wieści Skoczowskie § 16. W budżecie tworzy się rezerwy: 1. ogólną w wysokości 250.000,00 zł, 2. celowe w wysokości 893.000,00 zł, z przeznaczeniem na: - odprawy emerytalne, urlopy zdrowotne pracowników oraz wypłatę dodatku uzupełniającego, o którym mowa w art. 30a ustawy Karta Nauczyciela w wysokości 100.000,00 zł, - finansowanie zadań z zakresu zarządzania kryzysowego w wysokości 243.000,00 zł, - remonty w placówkach oświatowych w wysokości 350.000,00 zł, - wydatki inwestycyjne w wysokości 200.000,00 zł. § 17. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta Skoczowa. § 18. Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Śląskiego oraz na tablicy informacyjnej Urzędu Miejskiego i w „Wieściach Skoczowskich”. § 19. Uchwała wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2017 roku. Przewodniczący Rajmund Dedio Rady Miejskiej Skoczowa Zadania inwestycyjne gminy Skoczów w 2017 roku ,36 zł • • Uzupełnienie sieci wodociągowej na terenie Gminy Skoczów: 300000 zł Przebudowa skrzyżowania ulic Górny Bór – Mickiewicza – Targowa na rondo oraz przebudowa drogi powiatowej 2614 S ul. Górny Bór w Skoczowie na odcinku od skrzyżowania drogi powiatowej z ul. Ciężarową do skrzyżowania z ul. Mickiewicza – pomoc finansowa dla powiatu cieszyńskiego: 2 054366 zł Modernizacja mostu drogowego DP 2619S ul. Strażacka w Ochabach – pomoc finansowa dla powiatu cieszyńskiego: 50000 zł Modernizacja drogi powiatowej w Skoczowie – pomoc finansowa dla powiatu cieszyńskiego: 200000 zł Rozbudowa ul. Stara Droga w Harbutowicach: zł, w tym środki zewnętrzne: 865368 zł Budowa chodników w rejonie szkoły w Pierśćcu: 35000 zł Budowa drogi gminnej w rejonie ul. Góreckiej od ul. Góreckiej do Pogórza – PT: 100000 zł Przebudowa ul. Polnej i Szkolnej na odcinku od ul. Menniczej do ul. Ustrońskiej – PT: 40000 zł Dostosowanie istniejącego układu komunikacyjnego samochodowego i kolejowego w rejonie ulicy Wiślańskiej, Ciężarowej, Mocko oraz Góreckiej – PT: 300000 zł Przebudowa ul. Kossak-Szatkowskiej, ul. Schodowej i ul. Podlesie: 1 500000 zł Zakupy inwestycyjne MZD: 10000 zł Po śladach św. Jana Sarkandra II – rozwój dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego Ołomuńca i Skoczowa poprzez odnowienie atrakcyjnych stref miejskich: 31150 zł Wykupy nieruchomości: 150000 zł Odszkodowania za grunty: 50000 zł e-Olza-integracja systemów informatycznych administracji samorządowej na terenie gmin powiatu bielskiego, cieszyńskiego i wodzisławskiego: 66 906,19 zł Zakupy inwestycyjne UM: 80000 zł Termomodernizacja w budynkach użyteczności publicznej i wielorodzinnych budynkach mieszkalnych wraz z instalacją OZE oraz podłączeniem budynków do sieciowych nośników ciepła: 444 962,29 zł Skoczów – Hradek. Podniesienie atrakcyjności turystycznej poprzez rewitalizację centrów miejscowości: 129476 zł, w tym środki zewnętrzne: 110 054,60 zł Rezerwa inwestycyjna: 200000 zł Modernizacja kompleksu sportowego przy ZS w Ochabach – PT: • • • • • • • 30000 zł Przebudowa budynku na potrzeby przedszkola publicznego w sołectwie Pierściec w gminie Skoczów wraz z zakupem wyposażenia: 148 551,21 zł Uzupełnienie bazy sportowej i rekreacyjnej w gminie Skoczów: 113000 zł Zakupy inwestycyjne na potrzeby systemu odbioru odpadów komunalnych: 200000 zł Ograniczanie niskiej emisji: 100000 zł Modernizacja systemu oświetlenia ulicznego w gminie Skoczów: 382 058,82 zł Ochrona obszarów nadwodnych poprzez wykorzystanie lokalnych zasobów przyrodniczych wraz z kampanią informacyjno-edukacyjną w gminie Skoczów: 311 964,85 zł Sportowe spotkania na pograniczu Interreg V-A. Budowa zadaszenia trybun Stadionu Miejskiego w Skoczowie: 141200 zł, w tym środki zewnętrzne: 80 060,40 zł • • • • • • • • • • • • • • • Plan wydatków na przedsięwzięcia realizowane w ramach Funduszu sołeckiego w 2017 roku 942 200,65 zł Bładnice: 71 664,50 zł • Remonty cząstkowe dróg • Regulacja rowu Piskorzówka • Poszerzenie ul. Harbutowickiej • Bieżące utrzymanie dróg • Organizacja imprez: Piknik Rodzinny, Dzień Seniora • Zebrania wiejskie, rady sołeckiej, spotkania sołtysów • Działania związane z promocją sołectwa – koszty uczestnictwa w dożynkach, spartakiadzie • Zakup tablicy promującej sołectwo • Rozbudowa wewnętrznej instalacji gazowej świetlicy • Zakup i instalacja klimatyzacji w świetlicy • Bieżące utrzymanie obiektów Harbutowice: 66 992,75 zł • Remonty cząstkowe • Zakup paliwa, części eksploatacyjnych, utrzymanie poboczy, przepustów, rowów itp. • • • Styczeń / Luty 2017 9 • • • • • • • • • Poszerzenie ul. Chabrowej Remont ul. Bajkowej Koszty związane z wykupem działek pod drogi Zakup kosiarki jezdnej Bieżące utrzymanie Domu Rolnika Organizacja imprez: turnieje strzeleckie, kontynuacja obchodów 500-lecia Harbutowic Działania związane z promocją sołectwa – koszty związane z modernizacją herbu oraz uczestnictwa w dożynkach, spartakiadzie Opracowanie projektu „wielofunkcyjnego terenu rekreacyjno-zabawowego” Zakup tablicy informacyjnej Kiczyce: 102758 zł • Remonty cząstkowe dróg • Remont drogi: ul. Orłowa • Remont drogi: ul. Kolejowa • Remont drogi: ul. Olchowa • Bieżące utrzymanie dróg, poboczy, rowów (zakup paliwa, części eksploatacyjnych itp.) • Poprawa bezpieczeństwa na drogach – ul. Ochabska • Poprawa bezpieczeństwa na drogach – ul. Długa • Organizacja imprez: dożynki wiejskie, majówka, Dzień Dziecka, Dzień Kobiet, Pożegnanie lata • Działania związane z promocją sołectwa – utrzymanie strony internetowej • Wybrukowanie chodników do sanitariatów i parkingu • Wykonanie oświetlenia wokół wiaty i placu zabaw • Bieżące utrzymanie obiektów i terenów przyległych • Zakup kosiarki i rolet pod wiatę Kowale: 59388 zł • Remonty cząstkowe dróg • Poprawa bezpieczeństwa na drogach: ul. Prezydencka • Poprawa bezpieczeństwa na drogach: ul. Centralna • Poszerzenie ul. Prezydenckiej • Utrzymanie poboczy • Organizacja imprez: Dzień Dziecka, Dzień Kobiet, festyny, pikniki, jasełka, zebrania sołeckie i Rady Sołeckiej • Działania związane z promocją sołectwa – koszty uczestnictwa w dożynkach, spartakiadzie • Utrzymanie kwiatów i zieleni Międzyświeć: 66338 zł • Remonty cząstkowe dróg • Utrzymanie rowów i przepustów, ścinanie poboczy, wycinka drzew, uzupełnianie oznakowania • Remont nawierzchni tłocznej droga boczna do ul. Beskidzkiej • Remont dróg: ul. Malinowa, ul. Rogowa, ul. Promykowa • Remont nawierzchni: ul. Górska • Zakup paliwa, części eksploatacyjnych itp. • Organizacja imprez: turnieje piłkarskie, festyny, organizacja zawodów jeździeckich, pożegnanie lata – impreza dla dzieci, spotkanie seniorów, zebrania sołeckie • Działania związane z promocją sołectwa – koszty uczestnictwa w dożynkach, spartakiadzie, promocja Grodziska (Piekiełko), promocja obiektu sportowo-rekreacyjnego • Zakup huśtawki i drzewek • Zabezpieczenie wejść do wiaty na obiekcie sportowo-rekreacyjnym przy ul. Iskrzyczyńskiej • Bieżące utrzymanie obiektów Ochaby: 212490 zł • Remont dróg: ul. Nad Młynką, ul. Prucheńska • Remont dróg: ul. Podbór, ul. Kameralna • Remont drogi: ul. Miłosna • Remonty cząstkowe dróg • Bieżące utrzymanie dróg, rowów i przepustów • Organizacja imprez: Powrót do tradycji, Ochabskie Papaje, Ochabska Majówka, Ochabska Biesiada, Łączy nas muzyka, Turniej piłkarski • Działania związane z promocją: druk gazetki „Barwy Ochab”, organizacja konkursów, utrzymanie strony internetowej, zakup materiałów reklamowych, spotkania z seniorami • Zakup papieru i materiałów eksploatacyjnych do drukarki • Bieżące utrzymanie wiaty Pierściec: 111414 zł • Remonty cząstkowe dróg, wycinka drzew, utrzymanie rowów, wykonanie i odtwarzanie rowów i przepustów • Remont dróg – ul. Nad Potokiem (nakładka asfaltowa, odwodnienie), ul. Spacerowa i inne, korytowanie i utwardzenie ul. Akacjowa oraz uzupełnienie poboczy ul. M. Wardas, Leguś, Brzozowa • Poprawa bezpieczeństwa na drogach: ul. Dworska, Uchylany, Mostowa, Jaworowa, Landecka i inne • Bieżące utrzymanie dróg, zakup paliwa, części zamiennych do kosy spalinowej, koszenie poboczy i terenów przyległych, uzupełnienia oznakowania dróg • Organizacja imprez: imprezy kulturalno-integracyjne, zebrania wiejskie, Dzień Seniora, Dzień Dziecka, Mikołaj, spotkania opłatkowe, konkursy, Biesiada sołecka, współpraca ze wszystkimi organizacjami, szkołami, stowarzyszeniami, parafiami na terenie sołectwa • Utrzymanie i udoskonalanie miejsc pamięci i rekreacji • Działania związane z promocją sołectwa – zakup materiałów promocyjnych, dożynki, spartakiada • Wydatki bieżące – materiały biurowe, tonery Pogórze: 133638 zł • Remonty cząstkowe dróg • Poszerzenie i remont ul. Górne Stawy od ul. Baziowej • Remont dróg: Podgórska, Sąsiedzka, Górna, Śnieżna • Dokończenie remontu ul. Dworcowej • Czyszczenie i wykaszanie rowów, zakup materiałów pędnych, bieżące naprawy sprzętu • Biegi narciarskie o Puchar Sołtysa, Dzień Kobiet, biegi przełajowe, festyn, cross świętojański, piknik edukacyjny, spotkania integracyjne, spotkania opłatkowe i integracyjne, spartakiada • Działania związane z promocją sołectwa – koszty uczestnictwa w dożynkach, spotkania integracyjne, materiały promujące sołectwo, ulotki, kalendarze, foldery, mapy, tablice Wilamowice: 46366 zł • Remonty cząstkowe dróg • Remont nawierzchni drogi: ul. Rekreacyjna • Utrzymanie poboczy • Poprawa bezpieczeństwa na drogach • Wydatki na zakup paliwa, części eksploatacyjnych itp. • Organizacja imprez: piknik dla dzieci, spotkania seniorów, zebrania wiejskie • Naprawa sprzętu • Budowa wiaty 10 Wieści Skoczowskie Wiślica: 71 151,40 zł • Remonty cząstkowe dróg • Remont dróg: ul. Północna, ul. Leśny Zakątek • Remont drogi: ul. Malownicza • Zakup kosy spalinowej • Naprawa przepustów, kopanie rowów, zakup klińca • Wydatki na zakup paliwa, części eksploatacyjnych itp. • Bieżące utrzymanie obiektów • Organizacja imprez: Zjazd na Byle Czym, odpust, majówka, festyn, kiermasz, Dzień Dziecka, Andrzejki, dożynki, przygotowanie do zawodów sportowych, spotkania seniorów, rajd rowerowy • Działania związane z promocją sołectwa – założenie strony • • internetowej, zakup kwiatów do donic Zakup materiałów do konserwacji i naprawy obiektów Zakup namiotu dla sołectwa Plan wydatków osiedli w 2017 roku 45 900 zł 1. Osiedle „Za Wisłą”: 22320 zł 2. Osiedle „Południe”: 3985 zł 3. Osiedle „Górny Bór”: 19595 zł 10 stycznia Koło Miejskie PTTK w Skoczowie spotkało się na walnym zebraniu, aby wybrać władze Koła na kolejną kadencję. Zanim przeprowadzono wybory, prezes Krzysztof Greń podsumował ostatnie 4 lata działalności (pełne sprawozdanie na stronie www.pttk.skoczow.ox.pl). Gościem walnego zgromadzenia był burmistrz Skoczowa Mirosław Sitko, który docenił działalność Koła: – To Koło ma duszę i fantastycznie funkcjonuje. Tworzą go ludzie pełni zamiłowania, kochający to, co robią. Gratuluję Wam waszych osiągnięć, organizacji tylu imprez i tak wspaniałego funkcjonowania, a także rozsławiania imienia Skoczowa – robicie to doskonale. Mam nadzieję, że nasza dalsza współpraca będzie dalej dobrze się układać. Decyzją członków Koła Miejskiego PTTK w Skoczowie Krzysztof Greń ponownie został wybrany prezesem – tę funkcję pełni już od 2001 roku. Skład nowego Zarządu Koła po wyborach przedstawia się następująco: prezes – Krzysztof Greń, wiceprezesi – Katarzyna Kulisz, Przemysław Ochantel, sekretarz – Irena Greń, skarbnik – Halina Broda, członkowie – Zbigniew Bieta, Tomasz Kędzior, Witold Kożdoń, Wiesław Pleciak, Piotr Stebel, Katarzyna Szweblik, Emilia Turska, Dariusz Wawrowicz. Spotkanie było także okazją do wręczenia różnego rodzaju odznaczeń i wyróżnień: – Brązową Honorową Odznakę PTTK otrzymał Jerzy Terbak; – Odznakę „Zasłużony w pracy PTTK wśród Młodzieży” w stopniu brązowym otrzymali Zbigniew Bieta i Tomasz Kędzior; – Dyplom PTTK otrzymali: Halina Kocurek, Joanna Ochantel i Przemysław Ochantel; – Koło Miejskie PTTK w Skoczowie otrzymało Śląską Honorową Odznakę PTTK, przyznaną przez Radę Prezesów Oddziałów PTTK Województwa Śląskiego – wyróżnienie odebrał Krzysztof Greń. Rada przyznała także dyplomy, które otrzymali: Halina Broda, Przemysław Ochantel i Wiesław Pleciak; – Odznakę Honorową Zarządu Oddziału PTTK „Beskid Śląski” w Cieszynie „Za pomoc i współpracę” otrzymali: Marian Herzyk, Marek Kuś, Mirosław Lapczyk i Arkadiusz Mleczko; – Odznakę „25 lat w PTTK” otrzymują Roman Mucha i Edward Sikora. Dyplom Honorowy Zarządu Oddziału „Beskid Śląski” w Cieszynie otrzymali: Gabriela Jaworowska, Wilhelm Pieszka i Katarzyna Szweblik; – Dyplom Uznania Zarządu Koła Miejskiego PTTK w Skoczowie otrzymali: Wojciech Biłko, Alicja Kiełczewska, Kacper Kłósko, Wilhelm Pieszka i Andrzej Warpechowski; – przyznano także tytuły: Honorowego Prezesa Koła, który otrzymał Tadeusz Tobiasiewicz, oraz tytuły Honorowego Członka Zarządu Koła – Jolanta Kuc, Pelagia Lasota, Kazimierz Pietor, Krystyna Pilorz i Jerzy Terbak; – wyróżnienie i podziękowania za wieloletnią pracę i zaangażowanie otrzymała także Emilia Turska, która od 2001 roku pełniła funkcję skarbnika Koła. BZ P TTK z „nowym” prezesem Na walnym zebraniu członkowie skoczowskiego PTTK odebrali przyznane przez władze Koła wyróżnienia i odznaczenia. PTTK Koło Miejskie w Skoczowie zaprasza miłośników pieszej turystyki do wzięcia udziału w serii wycieczek górskich. Terminy wycieczek: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. Beskid Śląsko-Morawski – Czechy – 19 lutego Beskid Mały – 11 marca Beskid Śląsko-Morawski – Czechy – 23 kwietnia Góry Choczańskie – Słowacja – 21 maja Mała Fatra – Słowacja – 17 czerwca Mała Fatra – Słowacja – 2 lipca Tatry Zachodnie – Słowacja – 5 sierpnia Tatry Wysokie – 1 do 3 września Beskid Żywiecki – 24 września Sulowskie Wierchy – Słowacja – 7 października Beskid Żywiecki – 22 października Beskid Śląsko-Morawski – Czechy – 19 listopada Beskid Śląski – 10 grudnia Beskid Makowski – 25 marca Beskid Wyspowy – 8 kwietnia Gorce – 14 maj Beskid Wyspowy – 4 czerwca Beskid Wyspowy – 15 lipca Pieniny – 20 sierpnia Beskid Sądecki – 15-16 września. Z dobywaj góry z PTTK Informacji na temat wycieczek numer 1-13 udziela Piotr Stebel, tel. , a wycieczek numer 14-20 Wojciech Biłko, tel. . Zapisy w każdy wtorek w godz. 17.00-18.00 w świetlicy Koła PTTK, ul. Krzywa 4. Szczegóły można znaleźć również na BZ stronie internetowej www.pttk.skoczow.ox.pl. Styczeń / Luty makijażu W arsztaty kolorów i doboru Z okazji Dnia Kobiet Biblioteka Publiczna w Skoczowie zaprasza wszystkie panie na warsztaty makijażu i doboru kolorów do urody z Bernadetą Weber – wizażystką, kolorystką i stylistką. Warsztaty odbędą się 8 marca 2017 r. (środa) o godz. 17:00 w czytelni biblioteki. Ze względu na ograniczoną ilość miejsc, prosimy o zapisy (tel. ). Zapraszamy! BP Miejskie Centrum Kultury „Integrator” zaprasza na koncert w ramach prezentacji zespołu Bevin – wystąpi Ewelina Knopek z zespołem Ahawa w programie autorskim. Razem z Eweliną zagrają: Klaudia Kowalska, Mariusz Śniegulski, Bartosz Kołacz i Jakub Cieślar. Koncert odbędzie się 23 lutego o godz. 18.00 w kinie Teatr Elektryczny (ul. Mickiewicza 3). Bilety w cenie 10 zł (normalny) i 5 zł (ulgowy) można kupić lub zarezerwować na stronie www.teatrelektryczny.pl lub w kasie kina. K oncertowo z Bevinem Szanowni Państwo! Grudniowa sesja rozpoczęła się od przyjęcia uchwały w sprawie zatwierdzenia taryfy za zbiorowe zaopatrzenie w wodę. Cena zaproponowana przez Wodociągi Ziemi Cieszyńskiej Sp. z o.o. w taryfie na 2017 r. wynosi 5,31 zł/m3 (brutto) i jest wyższa o 0,07 zł/m3 brutto, tj. 1,37% od taryfy obowiązującej w 2016 roku. Nowa stawka będzie obowiązywała we wszystkich gminach powiatu cieszyńskiego. Została również przyjęta uchwała w sprawie zatwierdzenia taryfy za zbiorowe odprowadzanie ścieków. Cena w stosunku do taryfy za 2016 r. jest wyższa o 0,16 zł/m3 (brutto), tj. o 2.4% i będzie wynosiła 6,80 zł/m3 (brutto). W praktyce oznacza to wzrost rocznej opłaty za ścieki na osobę o około 6,00 zł. Warto podkreślić, że nowa taryfa jest niższa o kilkadziesiąt groszy od ceny uśrednionej dla całego kraju. Zmiana taryfy umożliwi prawidłową eksploatację sieci kanalizacyjnej oraz pozwoli kontynuować proces systematycznej modernizacji i rozbudowy urządzeń kanalizacyjnych. Należy dodać, że w 2016 r. nakłady inwestycyjne Spółki Miejskiej SKO-EKO Sp. z o.o. wyniosły ponad 3 miliony zł. W kolejnych punktach obrad radni przyjęli uchwały w sprawie Gminnego Programu Profilaktyki Rozwiązywania Problemów Alkoholowych i Przeciwdziałania Narkomanii, Gminnego Programu Przeciwdziałania Przemocy w Rodzinie oraz zmiany Statutu Ośrodka Pomocy Społecznej. Rada Miejska podczas grudniowej sesji podjęła uchwałę w sprawie uchwalenia budżetu gminy Skoczów na 2017 rok. Jest to dokument stanowiący podstawę gospodarki finansowej gminy, w którym określa się roczny plan dochodów i wydatków oraz przychodów i rozchodów. Kwota planowanych dochodów wynosi 95.517.867,58 zł. Kwota planowanych wydatków wynosi 98.135.568,60 zł. Do projektu budżetu zgłoszono zadania inwestycyjne na kwotę ponad 18 mln zł. Niestety nasz budżet nie pozwala na realizację wszystkich potrzeb i na zadania inwestycyjne można przeznaczyć kwotę około 8,6 mln zł, z czego 1,1 mln stanowią środki uzyskane z dofinansowania. Do najważniejszych zadań inwestycyjnych ujętych w planie na 2017 r. należy: – przebudowa drogi Górny Bór wraz ze skrzyżowaniem ulic Górny Bór – Mickiewicza – Targowa (inwestycja będzie prowadzona razem z powiatem); – przebudowa ul. Kossak-Szatkowskiej, ul. Schodowej i ul. Podlesie; – remont ulicy Stara Droga w Harbutowicach (inwestycja otrzymała dofinansowanie ze środków PROW – 64% kosztów); – modernizacja systemu oświetlenia ulicznego; – termomodernizacja budynków użyteczności publicznej; – modernizacja drogi powiatowej w centrum Kowali; Z obrad Rady Miejskiej Skoczowa – rozbudowa sieci wodociągowej; – budowa zadaszenia fragmentu trybuny Stadionu Miejskiego; – przygotowanie projektu technicznego pn. „Dostosowanie istniejącego układu komunikacyjnego samochodowego i kolejowego w rejonie ulicy Wiślańskiej, Ciężarowej, Mocko oraz Góreckiej”. Realizacja części z tych inwestycji jest uzależniona od przyznania dofinansowania z źródeł zewnętrznych. Na bieżące utrzymanie dróg przeznacza się 2,1 mln zł, w tym na drogi sołeckie 854 200,00 zł. Radni pochylili się również nad uchwałą w sprawie udzielenia pomocy finansowej w postaci dotacji celowej dla Miasta Bielska-Białej na dofinansowanie działalności Ośrodka Przeciwdziałania Problemom Alkoholowym. Izba wytrzeźwień w Bielsku-Białej już od wielu lat realizuje zadanie własne naszej gminy w zakresie porządku publicznego. Dotacja z budżetu gminy pokrywa tylko różnicę pomiędzy obowiązkowymi wpłatami osób przyjętych z terenu naszej gminy oraz rzeczywistymi kosztami funkcjonowania Ośrodka. Szczegółowe informacje o podjętych uchwałach, tematyce i protokołach z posiedzeń komisji oraz sesji można znaleźć na stronie www.bip.skoczow.pl lub www.skoczow.pl zakładka Samorząd -> Rada Miejska. W zakładce znajdziecie Państwo pogrupowane tematycznie szczegółowe informacje dotyczące składu, działalności, tematyki posiedzeń oraz interpelacji zgłaszanych przez radnych. Relacja z przebiegu sesji zamieszczona jest na stronie www.radamiejska.skoczow.pl. Kolejna planowa sesja Rady Miejskiej odbędzie się 21 lutego o godz. 15.00. Rajmund Dedio Przewodniczący Rady Miejskiej Skoczowa 12 Wieści Skoczowskie Z dniem 1 stycznia 2017 r. weszły w życie nowe uregulowania prawne związane z usuwaniem drzew lub krzewów wprowadzone ustawą z dnia 16 grudnia 2016 r. o zmianie ustawy o ochronie przyrody oraz ustawy o lasach (Dz. U. z 2016 r., poz. 2249). – Jedną z głównych zmian jest zniesienie wymogu uzyskiwania zezwolenia na wycinkę drzew lub krzewów, które rosną na nieruchomościach stanowiących własność osób fizycznych i są usuwane na cele niezwiązane z prowadzeniem działalności gospodarczej. Oznacza to, że od początku 2017 r. osoby fizyczne chcące usunąć drzewa lub krzewy rosnące na nieruchomościach stanowiących ich własność, nie muszą w tym celu składać wniosku o wydanie zezwolenia na ich wycinkę, o ile nie ma ona związku z prowadzeniem działalności gospodarczej – wyjaśnia burmistrz Skoczowa Mirosław Sitko. W przypadku, gdy nieruchomość, na której rosną przewidziane do usunięcia drzewa lub krzewy stanowi własność innych podmiotów niż osoby fizyczne, lub gdy wycinka związana jest zprowadzeniem działalności gospodarczej, w dalszym ciągu istnieje obowiązek uzyskania zezwolenia, wydawanego na wniosek posiadacza nieruchomości. Jednakże i w tym przypadku nastąpiły istotne zmiany przepisów, bowiem w świetle znowelizowanej ustawy obowiązek uzyskiwania zezwolenia nie dotyczy usuwania drzew, których obwód pnia, mierzony na wysokości 130 cm nad ziemią, nie przekracza: 100 cm – w przypadku topoli, wierzby, kasztanowca zwyczajnego, klonu jesionolistnego, klonu srebrzystego, robinii akacjowej, platanu klonolistnego oraz 50 cm wprzypadku pozostałych gatunków drzew. Ponadto wymóg uzyskania zezwolenia nie dotyczy wycinki krzewu lub krzewów rosnących w sku- Z miany dotyczące usuwania drzew i krzewów pisku o powierzchni do 25 m2, a także drzew lub krzewów usuwanych w celu przywrócenia gruntów nieużytkowanych do użytkowania rolniczego. Prosimy o zwrócenie uwagi, czy drzewa przeznaczone do usunięcia nie rosną na terenie wpisanym do rejestru zabytków, bowiem w takiej sytuacji organem właściwym jest Wojewódzki Konserwator Zabytków. Jednocześnie należy również zwrócić uwagę na to czy drzewa, które chcemy usunąć nie są objęte ochroną – pomniki przyrody, drzewa na obszarach objętych ochroną krajobrazową, bądź rosnących w rezerwacie przyrody, w takich przypadkach należy skontaktować się z Urzędem Miejskim w Skoczowie. Bliższych informacji na temat aktualnych obowiązków w zakresie usuwania drzew i krzewów zterenu nieruchomości uzyskać można w Wydziale Gospodarki Komunalnej i Środowiska Urzędu Miejskiego w Skoczowie, Rynek 1, pok. 21 (tel. wew. 142). Wydział Gospodarki Komunalnej i Środowiska W dniu 18.01.2017 r. na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Skoczowie zostały wywieszone na okres 21 dni cztery wykazy oddania w najem w trybie bezprzetargowym na rzecz dotychczasowych najemców/ dzierżawcy następujące nieruchomości: I nformacja o wywieszeniu wykazu • • 3 wykazy na część działki nr 807/4 o pow. 70 m2, pod istniejące kioski handlowe będące własnością najemców, na okres 2 lat, w Skoczowie, przy ul. G. Morcinka, obręb 1, działki nr: 159,160,161 o łącznej pow. 2,4289 ha, na cele rolne, na okres 2 lat, położone w Ochabach Wielkich. K lub dziękuje za dar serca Klub Honorowych Dawców Krwi przy Urzędzie Miejskim w Skoczowie podsumował działania prowadzone przez cały 2016 rok. W 2016 roku: • klub zorganizował 10 akcji honorowego krwiodawstwa • w akcjach zarejestrowało się 335 dawców • krew oddało 254 dawców – 67 kobiet, 187 mężczyzn • oddano 114 litrów i 300 mililitrów krwi • po raz pierwszy krew oddało 44 dawców. Prezes Klubu Eugeniusz Hyski serdecznie dziękuje wszystkim dawcom za przelany dar serca. W 2017 roku Klub zaplanował przeprowadzenie akcji krwiodawstwa w następujących terminach: – na skoczowskim rynku w czwartki od godz. 10.00 do 16.00 w dniach: 23 marca, 25 maja, 27 lipca, 28 września, 23 listopada – przy kościołach w niedziele od godz. 9.00 do 13.00 w dniach: 26 lutego (parafia na Górnym Borze), 23 kwietnia (parafia w Ochabach Małych), 25 czerwca (na Kaplicówce), 22 października (parafia w Drogomyślu). Serdecznie zachęcamy do oddawania krwi, która pomaga ratować zdrowie i życie. Informacje: prezes Eugeniusz Hyski, tel. . BZ 16 lutego w Miejskim Centrum Kultury „Integrator” w Skoczowie odbędzie się kolejne spotkanie z cyklu „Historyczne Czwartki”. Tym razem historyk Halina Szotek opowie o urbarzu i katastrach skoczowskich. Początek spotkania (ul. Mickiewicza 9, I piętro) o godz. 17.00. Wstęp wolny. W marcu kolejne wykłady. Serdecznie zapraszamy! U rbarz i katastry skoczowskie Styczeń / Luty UCHWAŁA NR XXVI/287/2016 RADY MIEJSKIEJ SKOCZOWAZ DNIA 27 GRUDNIA 2016 ROKU w sprawie zatwierdzenia taryfy dla zbiorowego odprowadzania ścieków. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym (tekst jednolity: Dz. U. z 2016 r. poz. 446 z późn. zm.), oraz art. 24 ust. 1 ustawy z dnia 7 czerwca 2001 roku o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków (tekst jednolity: Dz. U. z 2015 r. poz. 139 z późn. zm.) po zweryfikowaniu przez Burmistrza Miasta Skoczowa – Rada Miejska Skoczowa uchwala: § 1. Zatwierdzić taryfę dla zbiorowego odprowadzania ścieków na terenie Gminy Skoczów na okres od 1 lutego 2017 roku do 31 stycznia 2018 roku, zgodnie z przedstawionym wnioskiem Miejskiej Spółki SKO-EKO Sp. z o.o. ul. Olszyna 10, 43-430 Skoczów. § 2. Wniosek Miejskiej Spółki SKO-EKO Sp. z o.o. ul. Olszyna 10, 43-430 Skoczów stanowi załącznik do niniejszej uchwały. § 3. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta Skoczowa. § 4. Uchwała podlega ogłoszeniu na tablicy informacyjnej Urzędu Miejskiego i w „Wieściach Skoczowskich”. § 5. Uchwała wchodzi w życie z dniem 1 lutego 2017 roku. Miejska Spółka SKO-EKO Sp. z o.o. w Skoczowie zawiadamia, że na podstawie Uchwały NR XXVI/287/2016 Rady Miejskiej Skoczowa z dnia 27 grudnia 2016 r. w sprawie zatwierdzenia taryf dla zbiorowego odprowadzania ścieków, z dniem 01 lutego 2017 r. wchodzą w życie nowe taryfy opłat za ścieki wprowadzane do urządzeń kanalizacyjnych będących w eksploatacji Miejskiej Spółki SKO-EKO Sp. z o.o. Od dnia 1 lutego 2017 r. obowiązuje niejednolita taryfa wieloczłonowa dla następujących grup odbiorców usług: 1. Wysokość cen za odprowadzanie ścieków Lp. 1 2 Taryfowa grupa odbiorców Gospodarstwa domowe i pozostali odbiorcy Odbiorcy usług ścieków przemysłu garbarskiego T aryfy dla zbiorowego odprowadzania ścieków Wyszczególnienie Cena za odprowadzone ścieki Cena za odprowadzone ścieki Cena Netto 6,30 22,72 z VAT 6,80 24,54 Jednostka miary zł/m3 zł/m3 2. Wysokość stawek opłaty abonamentowej za odprowadzane ścieki gr I Lp. 1 Wyszczególnienie Stawki opłat abonamentowych Za utrzymanie w gotowości urządzeń kanalizacyjnych niezależnie od zapotrzebowania, stawka w zł/m-c Za rozliczenie należności za każdorazowe rozliczenie należności w zł a) rozliczenie należności papierowe b) rozliczenie należności elektronicznie (e-mail) 7,07 5,11 4,48 7,64 5,52 4,84 Stawki opłat abonamentowych Netto 4,68 z VAT Za rozliczenie należności w oparciu o licznik dodatkowy wody bezpowrotnie zużytej oraz licznik wody na ujęciu własnym za każdorazowe rozliczenia należności w zł 3. Wysokość stawek opłaty abonamentowej za odprowadzane ścieki gr II Lp. 1 2 Wyszczególnienie Za utrzymanie w gotowości urządzeń kanalizacyjnych niezależnie od zapotrzebowania, stawka w zł/m-c Za rozliczenie należności za każdorazowe rozliczenie należności w zł Stawki opłat abonamentowych Netto 4,68 7,07 z VAT 5,05 7,64 4. Wysokość stawek opłat za przyłączenie do urządzeń kanalizacyjnych będących w posiadaniu Spółki. Za próby techniczne przyłącza wybudowanego przez odbiorcę usług 139,00 zł + VAT. Taryfa obowiązuje od dnia 1 lutego 2017 r. do dnia 31 stycznia 2018 r. 14 Wieści Skoczowskie W Oddziale dziecięcym Biblioteki Publicznej w Skoczowie została wystawiona niezapisana księga, w której powstawać będzie „Czytelników bajka o Skoczowie” pod patronatem Burmistrza Skoczowa, pisana przez odwiedzających bibliotekę. Ideą akcji będzie wspólne, rodzinne stworzenie książki na temat naszego miasta. Księga dostępna będzie do końca marca 2017 r. Akcja odbywa się w ramach obchodów rocznicowych 750-lecia Skoczowa. Biblioteka zaprasza również do wzięcia udziału w konkursie poetyckim „Skoczów utkany ze słów”, który odbędzie się w ramach obchodów 750-lecia Skoczowa. Prace można nadsyłać w dwóch kategoriach wiekowych: 14-18 lat oraz powyżej 18 lat. Zapraszamy na wydarzenia i atrakcje, które odbywać się będą w 2017 roku w ramach obchodów 750-lecia Skoczowa. Szczegóły i dodatkowe informacje w bibliotece oraz na stronie: www.bp.skoczow.pl. BP Z ostań autorem książki o Skoczowie Odpowiadając na potrzeby czytelników, od 30 stycznia 2017 r. zmieniają się godziny, w których można odwiedzać Bibliotekę Publiczną w Skoczowie przy ul. Mickiewicza 9. – Dzięki temu nasi czytelnicy zyskają tygodniowo aż o 10 godzin więcej, podczas których będą mogli wypożyczyć książki oraz wziąć udział w akcjach organizowanych przez bibliotekarzy i nie tylko. Serdecznie zapraszam do korzystania z księgozbioru naszej skoczowskiej biblioteki – mówi p.o. dyrektor biblioteki Marcin Wieczorek. Godziny otwarcia: Poniedziałek: 8.00 – 17.00 Wtorek: 8.00 – 17.00 Środa: 8.00 – 17.00 Czwartek: 12.00 – 17.00 Piątek: 8.00 – 18.00. BP W ięcej godzin dla czytelników 1. Do 20.02 wystawa prac twórczych uczestników zajęć Warsztatu Terapii Zajęciowej w Drogomyślu. Galeria ARTadres, Rynek 18 2. 16.02 godz. 17.00 URBARZ I KATASTRY SKOCZOWSKIE – cykl „Historyczne czwartki” Haliny Szotek. MCK „Integrator”, ul. Mickiewicza 9, I piętro 3. 14.02, godz. 9.00 ŚWIĘTUJEMY 750-LECIE MIASTA. Rozdajemy 750 walentynkowych serc. Skoczowski rynek, ulice miasta. 4. 18.02, godz. 17.00 MOJE SZUKANIE MIŁOŚCI walentynkowy koncert laureatów konkursu wokalnego z przyznaniem nagród. Kino Teatr Elektryczny, ul. Mickiewicza 3 5. 19.02, godz. 18.00 ESCAPE. DROGA. PRAWDA. ŻYCIE – muzyczne wydarzenie ekumeniczne. Sala „Pod Pegazem”, ul. Targowa 26 6. 20.02, godz. 18.00 GDZIE SIĘ PODZIAŁY NASZE MARZENIA Z apraszamy na wydarzenia w lutym – przedstawienie zwieńczające I semestr warsztatów teatralnych MCK „Integrator”. Sala „Pod Pegazem”, ul. Targowa 26 7. 23.02, godz. 18.00 EWELINA KNOPEK z zespołem w programie autorskim – koncert w ramach prezentacji zespołu BEVIN. Kino Teatr Elektryczny, ul. Mickiewicza 3 8. 26.02, godz. 17.00 BRODWAY W ELEKTRYCZNYM – koncertowe zakończenie karnawału w wykonaniu NAIRY AYVAZYAN i gości. W programie przeboje musicalowe i światowe: Koty, Chicago, Skrzypek na dachu, Upiór w operze, Kabaret. Kino Teatr Elektryczny, ul. Mickiewicza 3 9. 28,02 , godz. 17.00 SIEDEM SPÓDNIC ALICJI – spotkanie autorskie z Joanną Jurgałą-Jureczką, promujące jej najnowszą powieść. Biblioteka Publiczna w Skoczowie, ul. Mickiewicza 9 Dyżury D yżury aptek w lutym 1.02 2.02 3.02 4.02 5.02 6.02 7.02 8.02 9.02 10.02 11.02 12.02 13.02 14.02 Apteka Zdrowit Isofarm Centrum za Wisłą Przy Pomniku Vademecum Familia Centrum Na Górnym Borze MEDIQ Apteka Niskich Cen Twoja Apteka Na Górnym Borze Apteka Zdrowit Dbam o Zdrowie Isofarm 15.02 16.02 17.02 18.02 19.02 20.02 21.02 22.02 23.02 24.02 25.02 26.02 27.02 28.02 Dbam o Zdrowie Centrum za Wisłą Przy Pomniku Vademecum Familia Centrum Na Górnym Borze MEDIQ Apteka Niskich Cen Twoja Apteka Na Górnym Borze Apteka Zdrowit Dbam o Zdrowie Isofarm Centrum za Wisłą Przy Pomniku Vademecum Isofarm: ul. Objazdowa 2, tel. Twoja Apteka: ul. Stalmacha 8, tel. Familia Centrum: ul. Mickiewicza 7, tel. Dbam o Zdrowie: Rynek 11, tel. Na Górnym Borze: ul. G. Morcinka 10, tel. Zdrowit: ul. Cieszyńska 3b, tel. Przy Pomniku: ul. Targowa 23, tel. Vademecum: ul. Górecka 2, tel. Niskich Cen: ul. Fabryczna 9, tel. Centrum za Wisłą: ul. Górecka 25, tel. Styczeń / Luty Wieści Skoczowskie, Informator Samorządowy, ISSN , nakład 2500 egz. Wydawca: Urzad Miejski w Skoczowie, Rynek 1, 43-430 Skoczów, tel. Redaktor Naczelny: Barbara Zubrzycka Redaguje Zespół: Barbara Zubrzycka, Tomasz Świszcz Siedziba Redakcji: Urząd Miejski w Skoczowie, Rynek 1, 43-430 Skoczów, tel. , wew. 156, 157 e-mail: , Skład i Druk: Drukarnia TIMES, Czechowice-Dziedzice Redakcja zastrzega sobie prawo do dokonywania zmian i skrótów na nadesłanych tekstach. Materiałów nie zamawianych redakcja nie zwraca. 16 Wieści Skoczowskie