.png)
Świadczenie wychowawcze 500+ dla uchodźców z Ukrainy
Ośrodek Pomocy Społecznej w Skoczowie informuję że w dniu 27.03.2022 r. – niedziela, w godzinach 8.30 do 14.30 w Urzędzie Miejskim w Skoczowie, ul. Rynek 1 parter (była sala sesyjna) będzie można składać wnioski na świadczenie 500+ dla uchodźców.
Obywatele Ukrainy przebywający na terenie gminy Skoczów – rodzice bądź opiekunowie tymczasowi, którzy wraz z dziećmi przekroczyli granicę Polski w związku z konfliktem zbrojnym na Ukrainie mogą złożyć wniosek o przyznanie świadczenia wychowawczego (500+) na dziecko.
Jakie dokumenty zabrać? paszport, a przypadku braku inny dokument stanowiący podstawę przekroczenia granicy, akt urodzenia dziecka, poświadczenie nadania numeru PESEL, numer rachunku bankowego, numer telefonu zarejestrowanego w Polsce, adres e-mail.
Punkt przyjmowania wniosków obsługiwać będą pracownicy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych (ZUS) oraz wolontariusze pełniący rolę tłumacza.
Допомога по догляду за дітьми 500+ для біженців з України
Центр соціального захисту у Скочові повідомляє, що 27 березня 2022р. - неділя з 8.30 до 14.30 у Ратуші в Скочеві, вул. Rynek 1, перший поверх – колишня сесійна кімната, можна буде подавати заявки на 500+ пільг для біженців. Громадяни України, які проживають на території ґміни Скочув, - батьки або тимчасові опікуни, які перетнули польський кордон з дітьми через збройний конфлікт в Україні, можуть подати заяву на отримання допомоги на дитину (500+). Які документи потрібно взяти? паспорт, у разі відсутності іншого документа , що є підставою перетину кордону, свідоцтво про народження дитини, підтвердження про надання номера PESEL, номер банківського рахунку, номер телефону, зареєстрованого в Польщі, адреса електронної пошти. Пункт прийому заяв обслуговуватимуть працівники Закладу соціального страхування (ZUS) та волонтери, які виконують роль перекладача.
